CANZONES

La Jambe en l’Air

Chanson française – La Jambe en l’Air – Marco Valdo M.I. – 2025
 

LA ZINOVIE

est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.

La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

PAIX

Wladimir Andrejewitsch Faworski - 1961

Épisode 249

Dialogue Maïeutique

Oh, dit Lucien l’âne, La jambe en l’Air, que voilà un beau titre. Surtout, s’il s’agit de faire une partie…

Pour commencer, répond Marco Valdo M.I., il ne s’agit nullement d’une partie de jambes en l’air, même si la chose est plaisante. Il est ici question de lever la jambe en l’air en marchant comme le font certains militaires quand ils défilent en groupe compact devant je ne sais quelle autorité.

Ah, dit Lucien l’âne, une, deux, une deux, je ferme les yeux, une deux, une deux, je marche sur des œufs, je vois le genre. Quand on les voit, on dirait un troupeau d’oies.

En effet, dit Marco Valdo M.I., c’est bien de ça qu’il s’agit. C’est ainsi qu’ils défilent en Zinovie. Évidemment, on laisse un certain «écart entre chaque rang de la troupe.

Il vaut mieux, dit Lucien l’âne, en riant. Sinon, quelle séances de coups de pied au cul, ça ferait ! Note qu’ils le méritent amplement, mais comme disait Georges Brassens, « quand on est con, on est con » (in Le temps ne fait rien à l’affaire) …

Bien, reprend Marco Valdo M.I., mais il est aussi question de cette jambe en l’air pas seulement dans le titre, mais aussi dans la chanson :

« Demain, encore, sur la place publique,

On verra les uniformes empesés,

La jambe en l’air, taper du pied.

L’annuelle balade patriotique,

Décorée de fusées atomiques,

Au sol, fera rouler ses mécaniques ;

Au ciel, passeront ses oiseaux métalliques. »

Ah, dit Lucien l’âne, il s’agit d’une parade annuelle et commémorative d’une victoire qu’on utilise pour glorifier d’autres marches cadencées et faire croire aux gens qu’il y a entre elles une authentique continuité. C’est une exploitation éhontée d’une pratique ancienne, un détournement d’héroïsme éculé. En plus, il y a une » volontaire inversion du sens, car à l’origine, il s’agissait d’une victoire où on mettait l’ennemi hors du pays – une victoire défensive et cette fois, si j’ai bien compris, il s’agit d’une « victoire » (encore à voir, car elle ressemble plus à un échec) invasive ou envahissante, comme on voudra, mais en tous cas, agressive.

Oui, Lucien l’âne mon ami, c’est encore une menterie. Mais passons, dit Marco Valdo M.I., au reste de la chanson. On voit cette fois paraître un nouveau personnage, une nouvelle voix. C’est celle de l’Écrivain. Je vois dans tes yeux un immense point d’interrogation et je subodore que tu te demandes de quel écrivain, il pourrait bien s’agir. Il ne s’agit évidemment pas d e Zinoviev lui-même, mais d’un écrivain plus récent qui a repris le flambeau de la critique de l’empire zinovien et de son régime proprement kafkaïen. On le reconnaît facilement dans ce passage :

« Les alertes entraînent les autorités au trot

Régulièrement se cacher dans le métro

À plus de cent mètres sous terre.

Dans le plus profond des bunkers… »

qui évoque à la fois, le bunker qu’il décrit dans son dernier livre «  Journal sous la dictature » (2023 – édition en français 2025) et le « métro » dans ses romans intitulés « Métro 2033-2034-2035 ». Il fait comme Zinoviev, l’histoire de la soumission obligée et de la conséquente servitude volontaire de la population de Zinovie.

J’imagine, dit Lucien l’âne, qu’il vit en exil…

Oui, en effet, dit Marco Valdo M.I., Dmitry Glukhovsky avait eu la chance d’être à l’étranger lorsque la guerre d’invasion patriotique zinovienne a été lancée ; il a eu l’intelligence de ne pas rentrer au pays ; depuis, il a été condamné à des années de prison ou de camp, on ne sait trop combien, car en Zinovie, on en rajoute toujours en cours de peine. Parlant de cette guerre post-coloniale, l’Écrivain dit :

« Les fleurs perdent leurs pétales,

Au moindre bruit, la nuit, on détale.

Cette opération triomphale

Mène droit à la pierre tombale. »

Voilà pour les deux premiers douzains. Le troisième caractérise le fameux défilé patriotique qui aura lieu de ces jours-ci en Zinovie ; il en dit ceci :

« La paranoïaque parade fantastique

Émeut toujours les vieilles gens

Qui songent aux gloires d’antan ;

Ce cortège amuse beaucoup les enfants ;

Cette défilade effraye les mamans. »

Quant au quatrième et dernier douzain, il raconte la peur silencieuse et constante qui assaille les gens de Zinovie ; elle les poursuit jour et nuit.

« Partout dans le pays règne la peur.

Les murs et les égouts ont des oreilles.

C’est l’angoisse à toutes heures.

La nuit, on se retourne, on se réveille… »

Et le petit groupe fantomatique des voix se rassure ; lui, on ne l’écoute pas ; il se déplace, se dissout et renaît ici, là ou autre part et si certains de ses membres disparaissent pour un temps, c’est pour éviter d’être absents pour toujours.

Ils ont bien raison, dit Lucien l’âne. Nous, nous sommes insaisissables ; on va , on vient au travers du temps et de l’espace qui sont les dimensions d’une contingence à laquelle – heureusement ! – nous ne sommes pas soumis. Alors, tissons joyeusement le linceul de ce vieux monde cadenassé, prisonnier, en serré, enfermé, régressant, régressif et cacochyme.

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane

L’Écrivain dit : Ils ont perdu les pédales,

Avec cette interminable guerre spéciale.

Les dignitaires font des exercices paramilitaires.

Les alertes entraînent les autorités au trot

Régulièrement se cacher dans le métro

À plus de cent mètres sous terre.

Dans le plus profond des bunkers,

Le guide et son caravansérail,

Assis sur les quais le long des rails,

Tous à l’abri se serrent et se terrent.

Le refuge protégé est trop petit

Pour accueillir tout le pays.

Les gens n’ont que la peur

Et la rage au cœur.

Quand donc, cessera cette comédie.

On n’a pas les yeux en poches :

Tous les jours des incendies,

Dans les villes toujours plus proches

Des flammes, des explosions,

Animent nos usines de munitions.

Les fleurs perdent leurs pétales,

Au moindre bruit, la nuit, on détale.

Cette opération triomphale

Mène droit à la pierre tombale.

La paranoïaque parade fantastique

Émeut toujours les vieilles gens

Qui songent aux gloires d’antan ;

Ce cortège amuse beaucoup les enfants ;

Cette défilade effraye les mamans.

Demain, encore, sur la place publique,

On verra les uniformes empesés,

La jambe en l’air, taper du pied.

L’annuelle balade patriotique,

Décorée de fusées atomiques,

Au sol, fera rouler ses mécaniques ;

Au ciel, passeront ses oiseaux métalliques.

Partout dans le pays règne la peur.

Les murs et les égouts ont des oreilles.

C’est l’angoisse à toutes heures.

La nuit, on se retourne, on se réveille,

On balbutie, on se raidit, on soupire ;

Fébriles, on s’attend au pire.

À minuit, au lit, on manifeste ;

Nuit après nuit, on proteste.

Le Revenant dit : Ici, on cause ;

On est entre soi, on le suppose.

On ne peut et on ne veut plus se taire,

Avoue souriant le manchot militaire.

LA ZINOVIE

Tous les épisodes précédents sont accessibles ici :

Épisode 1 : Actualisation nationale ; Épisode 2 : Cause toujours ! ; Épisode 3 : L’Erreur fondamentale ; Épisode 4 : Le Paradis sur Terre ; Épisode 5 : Les Héros de l’Histoire ; Épisode 6 : L’Endémie ; Épisode 7 : La Réalité ; Épisode 8 : La Carrière du Directeur ; Épisode 9 : Vivre en Zinovie ; Épisode 10 : Le But final ; Épisode 11 : Les nouveaux Hommes ; Épisode 12 : La Rédaction ; Épisode 13 : Glorieuse et grandiose Doussia ; Épisode 14 : Le Bataillon des Suicidés ; Épisode 15 : Les Gens ; Épisode 16 : Jours tranquilles au Pays ; Épisode 17 : La Région ; Épisode 18 : Mémoires d’un Rat militaire ; Épisode 19 : L’inaccessible Rêve ; Épisode 20 : La Gastronomie des Étoiles ; Épisode 21 : Le Progrès ; Épisode 22 : Faire ou ne pas faire ; Épisode 23 : Le Bonheur des Gens ; Épisode 24 : La Sagesse des Dirigeants ; Épisode 25 : Les Valeurs d’Antan ; Épisode 26 : L’Affaire K. ; Épisode 27 : L’Atmosphère ; Épisode 28 : La Nénie de Zinovie ; Épisode 29 : L’Exposition colossale ; Épisode 30 : La Chasse aux Pingouins ; Épisode 31 : Le Rêve et le Réel ; Épisode 32 : La Vérité de l’État ; Épisode 33 : La Briqueterie ; Épisode 34 : L’Armée des Chefs ; Épisode 35 : C’est pas gagné ; Épisode 36 : Les Trois’z’arts ; Épisode 37 : La Porte fermée ; Épisode 38 : Les Puces ; Épisode 39 : L’Ordinaire de la Guerre ; Épisode 40 : La Ville violée ; Épisode 41 : La Vie paysanne ; Épisode 42 : La Charrette ; Épisode 43 : Le Pantalon ; Épisode 44 : La Secrète et la Poésie ; Épisode 45 : L’Édification de l’Utopie ; Épisode 46 : L’Ambition cosmologique ; Épisode 47 : Le Manuscrit ; Épisode 48 : Le Baiser de Paix ; Épisode 49 : Guerre et Paix ; Épisode 50 : La Queue ; 

Épisode 51 : Les Nullités ; Épisode 52 : La Valse des Pronoms ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 54 : Le Pays du Bonheur ; Épisode 55 : Les Pigeons ; Épisode 56 : Les Temps dépassés ; Épisode 57 : La Faute à la Contingence ; Épisode 58 : Guerre et Sexe ; Épisode 59 : Une Rencontre en Zinovie ; Épisode 60 : La Grande Zinovie ; Épisode 61 : La Convocation ; Épisode 62 : Tatiana ; Épisode 63 : L’Immolation ; Épisode 64 : Que faire ? ; Épisode 65 : Ni chaud, ni froid ; Épisode 66 : Le Congé éternel ; Épisode 67 : À perdre la Raison ; Épisode 68 : Les Sauveurs de l’Humanité ; Épisode 69 : L’Eau qui dort ; Épisode 70 : Le Régime en Place ; Épisode 71 : Un Conflit avec l’Étranger ; Épisode 72 : Petit Manuel de Survie ; Épisode 73 : La Banalité ; Épisode 74 : La Ligne de Conduite ; Épisode 75 : Les Femmes de Zinovie ; Épisode 76 : La Légende ; Épisode 77 : Le Devoir sacré ; Épisode 78 : Les nouveaux Soldats ; Épisode 79 : Bruit de Fond ; Épisode 80 : Une résistible Ascension ; Épisode 81 : La Zone interdite ; Épisode 82 : Les Pommes ; Épisode 83 : La Normalité ; Épisode 84 : L’Autorisation ; Épisode 85 : L’Exclusion ; Épisode 86 : Quelle Affaire ? ; Épisode 87 : Le Vase vide ; Épisode 88 : Introspection ; Épisode 89 : Le Pays gris ; Épisode 90 : Tout un Style ; Épisode 91 : L’État unique ; Épisode 92 : Le Veilleur de Nuit ; Épisode 93 : Le Questionnaire ; Épisode 94 : Le Roi des Rats ; Épisode 95 : Si tu veux la Paix ; Épisode 96 : Les Vieilles et la Guerre ; Épisode 97 : L’Étoile filante ; Épisode 98 : La Guerre nécessaire ; Épisode 99 : Les Méditations ; Épisode 100 : La Guerre des Boutons ; Épisode 101 : Hurler avec les Loups ; Épisode 102 : Les Cantines éternelles ; Épisode 103 : L’Homme debout ; Épisode 104 : Les Nouveaux Cerisiers ; Épisode 105 : La Logique du Soldat Mort ; Épisode 106 : Les Fuites ; Épisode 107 : Les Ratures ; Épisode 108 : Les Lombrics philosophiques ; Épisode 109 : Les Réservistes ; Épisode 110 : La Logique de la Paix ; Épisode 111 : Le Citoyen et le Régime ; Épisode 112 : Les Ennemis extérieurs ; Épisode 113 : L’Oiseau de Feu ; Épisode 114 : Le Rêve du Guide ; Épisode 115 : Le Bourbier atomique ; Épisode 116 : L’Exilé ; Épisode 117 : La Journée ordinaire ; Épisode 118 : Les Commandeurs ; Épisode 119 : Sainte et Martyre ; Épisode 120 : La Patrie en Danger ; Épisode 121 : Les Églantiers sauvages ; Épisode 122 : Le Temps restant ; Épisode 123 : L’Invincible Armée ; Épisode 124 : L’Explorateur ; Épisode 125 : La Mémoire ; Épisode 126 : Souvenirs du Vieux Temps ; Épisode 127 : La Pauvreté chaleureuse ; Épisode 128 : Du Village à la Ville ; Épisode 129 : À l’École de la Capitale ; Épisode 130 : Le meilleur Élève ; Épisode 131 : Le Rire doux ; Épisode 132 : Les belles Jambes ; Épisode 133 : La Guerre et la Paix ; Épisode 134 : Le Moyen Âge ; Épisode 135 : Roman ; Épisode 136 : L’Aventure guerrière ; Épisode 137 : L’Âme de la Guerre ; Épisode 138 : Les Illusions perdues ; Épisode 139 : Contes et Mécomptes ; 140. Les Apories ; 141. Les Bâtisseurs de l’Avenir radieux ; 142. Les Écrevisses ; 143. La Fin des Ascèses ; 144. En aparté ; 145. Le beau Voyage ; 146. La Marche de l’Histoire ; 147. Les Morts froids ; 148. L’Industrie de la Guerre ; 149. Les Fruits mûrissent ; 150. Les Faux Pas ; 151. Les Soldats ; 152. Les Mamelles de la Guerre ; 153. Le Trouvère ; 154. Les Pillards ; 155. La sainte Reddition ; 156. Amiral, on coule ; 157. L’Art naïf ; 158. Les Filles de là-bas ; 159. Les Oies cendrées ; Épisode 160 : Les Grondements ; 161. L’État de Guerre ; 162. Comme autrefois ; 163. Traîtres à la Nation ; 164. Les Journalistes ; 165. Le Clown sénile ; 166 : Exils ; 167 : Écoutez les Gars ; 168. L’Acide nostalgique ; 169. Les Chaussettes roses ; 170. La Régurgitation ; 171 : Parlez-moi de la Paix ; 172 : Les Hybrides de la Foi ; 173 : L’Espace infini du Temps ; 174 : Les Chiens enragés ; 175 : Les Lombrics de Darwin ; 176 : Gare au Gorille en Zinovie ; 177. Le Dictateur ; 178. L’Éternité ; 179 : L’interminable Victoire ; 180. Les trois Rosiers ;

181. Les Obus ; 182. Les Fils sont partis ; 183. Les Émules d’Attila ; 184. Le Joueur de Pipeau, le Guide et les Vestales pileuses ; 185. La Statue tend le Bras ; 186. Le chouette Boulot ; 187. Un Camp, c’est un camp ; 188. Les Feux du Carnaval ; 189. Le Mystère ; 190. La Boulimie universelle ; 191 : Les Pissenlits ; 192 : Les saintes Guerres ; 193. Les Scores des Guides ; 194. Splendeur et Misère ; 195. À Midi tapant ; 196. Les Concerts ; 197. L’Embrouille ; 198. Les nouveaux Saints ; 199. Il n’y a pas d’Avenir radieux ; 200. La Profession du Trouvère ; 201 : Lettre au Président ; 202 : Les Dits des Filles de Perse et d’Iran ; 203 : Les Entrechats de l’Étoile ; 204 : L’ancienne Oppression ; 205 : La Lettre du Soldat ; 206 : La Vie n’est pas un Songe ; 207 : La Paix, c’est la Fin de la Guerre ; 208 : La Belle Endormie ; 209 : Les Oiseaux sans Nid ; 210 : Boire pour oublier ; 211 : Tous aux Abris ; 212 : Sur la Place ; 213 : L’Empereur cerné ; 214 : Au Pas de l’Oie ; 215 : Le Désert immense ; 216 : La Rentrée scolaire ; 217 : La Vie comme elle va ; 218 : Le plein Emploi ; 219 : Les Fleurs perverses ; 220 : L’Enfer grotesque ; 221 : Le Chat attend ; 222 : L’Avenir pieux ; 223 : Au Pays des Vents tueurs ; 224 : Les Déserteurs ; 225 : Le Drapeau blanc ; 226 : Les Rescapés ; 227 : La Peur et la Mort ; 228 : Croix de Fer, Croix de Bois ; 229 : Les Oligarques de la Station-Service ; 230 : La belle Guerre ; 231 : Lire, écrire, chanter ; 232 : Les Soldats du Sexe ; 233 : La Course du Grand Ours ; 234 : La Mort et la Prison ; 235 : L’Empire des Cendres : 236 : Vrai à ne pas croire ; 237 : Les Malcontents ; 238 : Alice et le Pays merveilleux ; 239 : Les Prisonniers ; 240 : Les Chercheurs d’Or ; 241 : Les Veuves ; 242 : Le Hachoir à Viande ; 243 : Un Prêté pour un Rendu ; 244 : Radio Antiride ; 245 : Du fond des Prisons de Zinovie ; 246 : La Banquise craquelle ; 247 : Le Banc de Paix ; 248 : La Confession du Quidam