CANZONES

Les Vieilles et la Guerre

Chanson française — Les Vieilles et la Guerre — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE

est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.

La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

LA ZINOVIE

Épisode 1 : Actualisation nationale ; Épisode 2 : Cause toujours ! ; Épisode 3 : L’Erreur fondamentale ; Épisode 4 : Le Paradis sur Terre ; Épisode 5 : Les Héros de l’Histoire ; Épisode 6 : L’Endémie ; Épisode 7 : La Réalité ; Épisode 8 : La Carrière du Directeur ; Épisode 9 : Vivre en Zinovie ; Épisode 10 : Le But final ; Épisode 11 : Les nouveaux Hommes ; Épisode 12 : La Rédaction ; Épisode 13 : Glorieuse et grandiose Doussia ; Épisode 14 : Le Bataillon des Suicidés ; Épisode 15 : Les Gens ; Épisode 16 : Jours tranquilles au Pays ; Épisode 17 : La Région ; Épisode 18 : Mémoires d’un Rat militaire ; Épisode 19 : L’inaccessible Rêve ; Épisode 20 : La Gastronomie des Étoiles ; Épisode 21 : Le Progrès ; Épisode 22 : Faire ou ne pas faire ; Épisode 23 : Le Bonheur des Gens ; Épisode 24 : La Sagesse des Dirigeants ; Épisode 25 : Les Valeurs d’Antan ; Épisode 26 : L’Affaire K. ; Épisode 27 : L’Atmosphère ; Épisode 28 : La Nénie de Zinovie ; Épisode 29 : L’Exposition colossale ; Épisode 30 : La Chasse aux Pingouins ; Épisode 31 : Le Rêve et le Réel ; Épisode 32 : La Vérité de l’État ; Épisode 33 : La Briqueterie ; Épisode 34 : L’Armée des Chefs ; Épisode 35 : C’est pas gagné ; Épisode 36 : Les Trois’z’arts ; Épisode 37 : La Porte fermée ; Épisode 38 : Les Puces ; Épisode 39 : L’Ordinaire de la Guerre ; Épisode 40 : La Ville violée ; Épisode 41 : La Vie paysanne ; Épisode 42 : La Charrette ; Épisode 43 : Le Pantalon ; Épisode 44 : La Secrète et la Poésie ; Épisode 45 : L’Édification de l’Utopie ; Épisode 46 : L’Ambition cosmologique ; Épisode 47 : Le Manuscrit ; Épisode 48 : Le Baiser de Paix ; Épisode 49 : Guerre et Paix ; Épisode 50 : La Queue ; Épisode 51 : Les Nullités ; Épisode 52 : La Valse des Pronoms ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 54 : Le Pays du Bonheur ; Épisode 55 : Les Pigeons ; Épisode 56 : Les Temps dépassés ; Épisode 57 : La Faute à la Contingence ; Épisode 58 : Guerre et Sexe ; Épisode 59 : Une Rencontre en Zinovie ; Épisode 60 : La Grande Zinovie ; Épisode 61 : La Convocation ; Épisode 62 : Tatiana ; Épisode 63 : L’Immolation ; Épisode 64 : Que faire ? ; Épisode 65 : Ni chaud, ni froid ; Épisode 66 : Le Congé éternel ; Épisode 67 : À perdre la Raison ; Épisode 68 : Les Sauveurs de l’Humanité ; Épisode 69 : L’Eau qui dort ; Épisode 70 : Le Régime en Place ; 071. Épisode : Un Conflit avec l’Étranger ; 072 : Petit Manuel de Survie ; 073. La Banalité ; 074. La Ligne de Conduite ; 075 : Les Femmes de Zinovie ; 076. La Légende ; 077 : Le Devoir sacré ; 078 : Les nouveaux Soldats ; 079 : Bruit de Fond ; 080 : Une résistible Ascension ; 081 : La Zone interdite ; 082 : Les Pommes ; 083 : La Normalité ; 084 : L’Autorisation ; 085 : L’Exclusion ; 086 : Quelle Affaire ? ; 087 : Le Vase vide ; 088. Introspection ; 089. Le Pays gris ; 090. Tout un Style ; 091. L’État unique ; 092. Le Veilleur de Nuit ; 093. Le Questionnaire ; 094. Le Roi des Rats ; 095. Si tu veux la Paix ;

Épisode 96

LES VIEILLES

Kitaev Ahmed Ibadullovitch — s.d.

Dialogue Maïeutique

Quoi, dit Lucien l’âne, encore une chanson où il est question de guerre.

Eh oui, que veux-tu, Lucien l’âne mon ami, c’est ainsi au pays du Guide. C’est un monde qui ne se sent lui-même que dans l’atmosphère belliqueuse et où, du coup, la vie est noyée dans l’inquiétude et la paranoïa. Remarque que la chose n’est pas nouvelle, elle dure depuis au moins un siècle. En Zinovie, même si Alphonse Allais a prétendu le contraire, les guides comme les ours se suivent et se ressemblent et tout ça, sous l’œil scrutateur des vieilles qui peuvent en attester. Car les vieilles, qui elles aussi se ressemblent, plus elles sont vieilles, plus elles en savent long sur cette ambiance mortifère. Les vieilles de Zinovie savent combien la Zinovie est un pays où règne l’ennui, un ennui pesant, morbide et désespérant.

J’imagine ça, dit Lucien l’âne, un pays où on étouffe et où on ne doit pas trop avoir envie de se lever matin. C’est déprimant.

Même le Guide et ses acolytes s’en sont rendu compte, répond Marco Valdo M.I., et les acolytes ont applaudi de confiance quand il a décrété le bonheur obligatoire.

« Le Guide dit : l’impératif présent,

Utile, nécessaire et glorieux

Est d’obliger les gens et les enfants

À être heureux, à paraître joyeux. »

En voilà une idée, dit Lucien l’âne.

Et, reprend Marco Valdo M.I., la voix anonyme — peut-être celle du veilleur de nuit, qui sait ? — persifle :

« Le malheur est une abomination.

Bien sûr, avec l’avenir radieux,

Le bonheur sera une obligation.

Vivre heureux aujourd’hui, c’est mieux.

Et, à mon avis, dit Lucien l’âne, elle a raison ; vivre aujourd’hui est la règle absolue et en effet, heureux, c’est mieux. Quant à l’avenir radieux, il conserve sa place dans un futur toujours fuyant. Maintenant, dis-moi, qui sont ces vieilles ?

Ces vieilles, dit Marco Valdo M.I., ce sont n’importe quelles vieilles, des vieilles ordinaires, des anonymes dont ne sait pas grand-chose de plus que ce qu’en dit la chanson. Ce sont de vieilles femmes qui ont survécu jusque là à toutes les péripéties de la Zinovie. Elles ont connu tous les Guides et leurs aberrations. Dans les villages et les petites villes, elles sont les plus nombreuses, car les jeunes ont quasiment disparu. Filles et garçons sont partis pour les villes, pour les camps, pour les guerres ou pour l’étranger et ne sont jamais revenus. Sauf parfois, l’une ou l’autre qui s’en revient finir son existence ; ça fait des vieilles et quelques vieux en plus. Mais les vieilles de la chanson ne se désespèrent pas pour autant :

« À quatre-vingts ans bien faits,

Les vieilles vivent en Zinovie.

Les vieilles aiment la paix,

Les vieilles adorent la vie. »

Quant au Guide, lui, il se désespère de la liberté qui comme une sournoise maladie ronge continûment le pays et emporte les citoyens vers d’autres cieux tandis que lui, le Guide, il espère au fond de son bunker finir la guerre en apothéose.

« Pour laisser sa figure historique

En héritage à l’humanité médusée. »

Il me semble, dit Lucien l’âne, qu’on peut s’arrêter là. Alors, tissons le linceul de ce vieux monde vieillissant, étouffant, attristant, mortifiant et cacochyme.

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane

En Zinovie, la situation est sérieuse

Tant la vie est ennuyeuse.

Le Guide dit : l’impératif présent,

Utile, nécessaire et glorieux

Est d’obliger les gens et les enfants

À être heureux, à paraître joyeux.

C’est possible à la seule condition

D’interdire à tous d’être malheureux.

Le malheur est une abomination.

Bien sûr, avec l’avenir radieux,

Le bonheur sera une obligation.

Vivre heureux aujourd’hui, c’est mieux.

À quatre-vingts ans bien faits,

Les vieilles vivent en Zinovie.

Les vieilles aiment la paix,

Les vieilles adorent la vie.

Les vieilles tirent une prescience

De leur laborieuse expérience,

Leur prudence est légendaire :

Toujours, elles préparent la guerre.

Pour le prochain affrontement,

Elles ont du thé, du sel et du savon,

Des allumettes, des bougies et des bonbons

Bref, de quoi faire la fête à leurs cent ans.

Le Guide lui aussi a entassé,

Dans son bunker, dans ses réserves,

Des vivres, il faudra bien qu’elles servent.

Tout est bon chez elles, il n’y a rien à jeter,

Des choses éternelles, de la vodka,

Des cornichons, des balalaïkas.

Et par-dessus, dressée, une fusée,

Un énorme pétard magnifique,

Pour laisser sa figure historique

En héritage à l’humanité médusée.

En ronflant, il rêve du moment béni

Où il ne restera plus que lui.

En Zinovie, le problème aujourd’hui,

Ce n’est pas le manque de liberté,

C’est l’excès de liberté.

Les gens désertent le pays.

Avec ces fenêtres et ces portes

Grand ouvertes à la brise

Et ces relâchements de toutes sortes,

Trop de choses sont permises.

Se préparer à la guerre,

C’est anticiper l’adversaire,

C’est se préparer à mourir,

C’est se préparer à fuir.

Si tu veux la Paix

Chanson française — Si tu veux la Paix — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE

est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.

La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

LA ZINOVIE

Épisode 1 : Actualisation nationale ; Épisode 2 : Cause toujours ! ; Épisode 3 : L’Erreur fondamentale ; Épisode 4 : Le Paradis sur Terre ; Épisode 5 : Les Héros de l’Histoire ; Épisode 6 : L’Endémie ; Épisode 7 : La Réalité ; Épisode 8 : La Carrière du Directeur ; Épisode 9 : Vivre en Zinovie ; Épisode 10 : Le But final ; Épisode 11 : Les nouveaux Hommes ; Épisode 12 : La Rédaction ; Épisode 13 : Glorieuse et grandiose Doussia ; Épisode 14 : Le Bataillon des Suicidés ; Épisode 15 : Les Gens ; Épisode 16 : Jours tranquilles au Pays ; Épisode 17 : La Région ; Épisode 18 : Mémoires d’un Rat militaire ; Épisode 19 : L’inaccessible Rêve ; Épisode 20 : La Gastronomie des Étoiles ; Épisode 21 : Le Progrès ; Épisode 22 : Faire ou ne pas faire ; Épisode 23 : Le Bonheur des Gens ; Épisode 24 : La Sagesse des Dirigeants ; Épisode 25 : Les Valeurs d’Antan ; Épisode 26 : L’Affaire K. ; Épisode 27 : L’Atmosphère ; Épisode 28 : La Nénie de Zinovie ; Épisode 29 : L’Exposition colossale ; Épisode 30 : La Chasse aux Pingouins ; Épisode 31 : Le Rêve et le Réel ; Épisode 32 : La Vérité de l’État ; Épisode 33 : La Briqueterie ; Épisode 34 : L’Armée des Chefs ; Épisode 35 : C’est pas gagné ; Épisode 36 : Les Trois’z’arts ; Épisode 37 : La Porte fermée ; Épisode 38 : Les Puces ; Épisode 39 : L’Ordinaire de la Guerre ; Épisode 40 : La Ville violée ; Épisode 41 : La Vie paysanne ; Épisode 42 : La Charrette ; Épisode 43 : Le Pantalon ; Épisode 44 : La Secrète et la Poésie ; Épisode 45 : L’Édification de l’Utopie ; Épisode 46 : L’Ambition cosmologique ; Épisode 47 : Le Manuscrit ; Épisode 48 : Le Baiser de Paix ; Épisode 49 : Guerre et Paix ; Épisode 50 : La Queue ; Épisode 51 : Les Nullités ; Épisode 52 : La Valse des Pronoms ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 54 : Le Pays du Bonheur ; Épisode 55 : Les Pigeons ; Épisode 56 : Les Temps dépassés ; Épisode 57 : La Faute à la Contingence ; Épisode 58 : Guerre et Sexe ; Épisode 59 : Une Rencontre en Zinovie ; Épisode 60 : La Grande Zinovie ; Épisode 61 : La Convocation ; Épisode 62 : Tatiana ; Épisode 63 : L’Immolation ; Épisode 64 : Que faire ? ; Épisode 65 : Ni chaud, ni froid ; Épisode 66 : Le Congé éternel ; Épisode 67 : À perdre la Raison ; Épisode 68 : Les Sauveurs de l’Humanité ; Épisode 69 : L’Eau qui dort ; Épisode 70 : Le Régime en Place ; 071. Épisode : Un Conflit avec l’Étranger ; 072 : Petit Manuel de Survie ; 073. La Banalité ; 074. La Ligne de Conduite ; 075 : Les Femmes de Zinovie ; 076. La Légende ; 077 : Le Devoir sacré ; 078 : Les nouveaux Soldats ; 079 : Bruit de Fond ; 080 : Une résistible Ascension ; 081 : La Zone interdite ; 082 : Les Pommes ; 083 : La Normalité ; 084 : L’Autorisation ; 085 : L’Exclusion ; 086 : Quelle Affaire ? ; 087 : Le Vase vide ; 088. Introspection ; 089. Le Pays gris ; 090. Tout un Style ; 091. L’État unique ; 092. Le Veilleur de Nuit ; 093. Le Questionnaire ; 094. Le Roi des Rats ;

LA HARANGUE

Renato Guttuso — 1975

Dialogue Maïeutique

Ah, ce « si tu veux la paix » et qui de sensé n’en voudrait pas ?, dit Lucien l’âne. Il me semble que j’ai déjà entendu ça quelque part. À vrai dire, qu’est-ce qu’on ne l’a pas déjà rabâchée, cette citation latine : « Si vis pacem, para bellum ». Il faut dire que cet avertissement n’est pas faux, surtout si on le traduit par : « Si tu veux la paix, prépare-toi à la guerre » ; il n’est pas faux, mais à mon sens incomplet. Car la question pendante est quand même : faut-il comprendre : prépare-toi à faire la guerre, prépare-toi à subir la guerre, prépare-toi à fuir la guerre ou peut-être même, prépare-toi mourir de la guerre ?

Oui, c’est ça, dit Marco Valdo M.I., il y a beaucoup de réponses possibles. Personnellement, j’ai toujours préféré l’esquive, mais il est des fois où on n’a pas le choix. On est tranquillement chez soi et voilà — pif, paf, poum — on vient vous massacrer à domicile et alors, comme dans la Brise marine, les oiseaux, je me remurmure :

« Fuir ! là-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont ivres

D’être parmi l’écume inconnue et les cieux ! »

Et puis surtout, comment et finalement pourquoi, pour aller où et par millions retrouver une place, sa place dans le monde ?

Certes, enchaîne Lucien l’âne, on pourrait ne rien faire et attendre que les choses se tassent, que ça se passe et fermer les yeux sur tout ce qui se passe autour de soi. Pendant combien de temps ? La vie est courte et à quelle sauce le docile sera mangé ? Confier sa vie à celui qui vient vous agresser ? Le viol réparé par le mariage ? Je ne saurais accepter la version « Si tu veux la paix, subis la guerre ! ». Je préfère Ora e sempre : Resistenza !, et la seule chose à laquelle je ne pourrai résister, et pour cause, c’est l’entêtant désir de résister obstinément envers et contre tout, un désir inextinguible qui porta l’être unicellulaire à donner vie à la vie.

Décidément, Lucien l’âne mon ami, tu as raison et j’ajouterai une autre de nos devises : Ne jamais se soumettre ! Maintenant, quelques mots sur le reste de la chanson. Même si elle comporte d’obscures allusions à une certaine situation spéciale d’aujourd’hui dans un pays en guerre qu’on ne précisera pas en raison de l’anonymat des voix, on peut souligner le caractère nettement pacifiste de cette chanson, pacifiste ou à tout le moins, anti-guerre.

À ce propos, dit Lucien l’âne, je voudrais quand même dire ce que me rapporte ma longue expérience de ce monde. Sauf dans les cas d’hystérie collective ou de soumission aveugle à un pouvoir dictatorial, je n’ai jamais rencontré de population qui ne soit pas a priori pacifiste, mais avec une limite cependant. Les peuples du monde sont tous pacifiques et pacifistes jusqu’au moment où soit ils sont rendus fous par une propagande insensée, soit ils sont contraints à se défendre contre une agression venue d’ailleurs. Dans le premier cas, ils sont complices ; dans le second, il s’agit de légitime et nécessaire défense et alors, ils mutent de pacifistes à anti-guerre.

En effet, dit Marco Valdo M.I., c’est souvent ainsi que ça se passe et à la fin, pour sortir de cette situation belliqueuse, il n’y a que deux issues : dans le premier cas (la complicité d’agression), les populations doivent se débarrasser de leurs dirigeants abominables et réparer les torts qui ont été commis ; dans l’autre cas, la résistance s’impose par tous les moyens possibles, y compris pacifiques.

La fin est un peu ironique, dit Lucien l’âne, mais dans le fond, je partage entièrement ton point de vue. Ceci dit, reprenons notre tâche et tissons le linceul de ce monde belliqueux, guerrier, va-t-en-guerre, massacreur et cacochyme.

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane

Pour expliquer aux gens

Le but de l’opération légale,

On envoya dare-dare des agents

Faire des conférences spéciales,

Le même discours partout

Intitulé « Si tu veux la paix… ».

Les propagandistes lisaient tout,

Il n’y avait pas de quoi rire,

La mine sombre, sans rien dire,

Consternés, les auditeurs écoutaient.

La première phrase était claire :

« Si tu veux la paix, prépare la guerre. »

Sérieux comme un pape, le Guide disait

La pacifique Zinovie veut la paix ;

Mais pour éloigner la guerre,

Il faut étendre les frontières,

Renforcer la capacité défensive,

Mobiliser la force passive,

Construire des abris anti-atomiques,

Créer des réserves stratégiques.

C’est écrit noir sur blanc.

En Zinovie, tout le monde comprit,

Chacun se dit : ça y est, c’est cuit !

C’est le grand chambardement !

Pour tout argument du gouvernement,

On mit dans la rue un million de gens.

Sans discours, sans texte,

Sans même un prétexte.

En Zinovie, c’est déjà l’hiver :

On ne tolère plus un mot de travers.

La faiblesse de nos capacités

Est le secret le mieux gardé.

Le monde entier le connaît :

Détente, amélioration ;

Aggravation, tension.

La guerre à pas de loup s’avançait.

En Zinovie, on n’aime pas la guerre ;

On préfère la faire hors des frontières,

Et bombarder n’importe où ailleurs.

En Zinovie, on a peur de la peur.

Que faire en cas de guerre ?

Prendre un linceul, aller au cimetière.

Les morts se multiplient sans retard.

On sombre dans un sombre cafard :

Trouvera-t-on une tombe

Quand tomberont les bombes ?

Creusons, harangua le Guide, la Zinovie

Est plus grandiose que la vie.