Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 18:38

SENSIBLE

Version française – SENSIBLE – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Sensibile – Offlaga Disco Pax - 2008

 

Le mot « sensible » est vague comme les étoiles de l'Ourse

Francesca Mambro, protagoniste de la subversion noire des années 70,

S'est payée quelques années de taule,

Pour homicides organisés,réalisés, revendiqués, confessés,

Mais elle s'est déclarée innocente pour ce qui est de l'attentat de Bologne.

 

Francesca Mambro était alors comme aujourd'hui la femme de Giusva Fioravanti,

Un type coupable de dizaines de crimes à fond vaguement politique,

Crimes fameux par leur férocité et la facilité avec laquelle ils furent commis

Souvent au détriment de gens qui n'avaient rien à voir avec leurs causes,

Et souvent frappé de la folie plutôt que d'un quelconque crédo néofasciste.

Un gars dont la jeunesse fut détruite par trop de télévision.

Giusva était prêt pour la Uno Bianca avant même l'Uno Bianca.

Il y a une année, un juge demande à Francesca

Pourquoi elle l'a choisi pour compagnon de vie

 

À cette question, elle a répondu d'une phrase de collégien nihiliste, lapidaire,

Sec comme la pierre :

« Giusva était le gars le plus sensible que j'aie jamais rencontré »

Quelle race de types furent les autres gars qu'elle avait fréquentés

On ne nous l'a pas dit.

 

C'est sûr, Francesca, avec les hommes n'a pas eu de chance

Et le mot « sensible » reste douteux et ambivalent

Comme son implication dans les NAR pour les faits du 2 août 1980.

 

Francesca Mambro est citée dans les remerciements d'un disque intitulé :

« Nous avons attendu 40 ans, maintenant basta! »

Sensibles eux-aussi.

 

Pour éviter de confondre la sensibilité avec la subversion fasciste et stragiste,

Nous établirons des limites.

Nous définissons donc néosensibilisme notre façon d'être sensibles.

Et on s'écarte ainsi tout-à-fait des ambiguïtés de Francesca Mambro

Dont nous nous distinguons aussi de son usage inconsidéré et irresponsable du vocabulaire.

Madame Mambro et son camarade Fioravanti sont hors de prison...

On a mal de penser qu'ils gagnent pour l'instant deux à zéro...

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
Published by Marco Valdo M.I.

Présentation

  • : CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche