FLOCONS DE LAINE

FLOCONS DE LAINE

Version française – FLOCONS DE LAINE – Marco Valdo M.I. – 2011

Chanson italienne – Fiocchi di lana – La Lionetta – 2000

Écrite par Roberto Aversa.

Flocons de laine épars autour de la lune, demain il pleuvra

Il tombera une pluie fine au long de cette frontière

Et celui qui a un chez soi, dans sa maison restera

Les chiens de gendarmes à la chaîne et celui qui a une tanière, dans sa tanière

Demain, les douaniers ne sortiront pas volontiers, demain aucun lune ne nous trahira.

La terre de personne est peut-être le lieu le plus opportun pour parler un peu de nous

Nous par contre nous somme pressés, C'est la France qui nous attend nous

Nous discuterons calmement dans le premier bistrot... Nous.

Nous sommes des gens de la terre, souvent des fils de la guerre, parfois marins

Sur des coques de noix,

Sur deux bouts de bois en croix.

Nous qui n'avons jamais vu la mer, même pas de loin.

Nous gens sans papiers, avec l'âme entre les dents toujours bien serrées

Pour qu'elle ne puisse s'envoler, ou que la police ne puisse la trouver.

Même si la police ne vient jamais la chercher.