ARRÊTONS-LA
Version française – ARRÊTONS-LA – Marco valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Fermiamoli – Gang – 1991
Arrêtons cette sale guerre
De pétrole et de profit
Comme quelqu'un croit
Que lancer des bombes
Serait son droit
Droit du plus fort,
Droit criminel,
Droit impérialiste,
vrai visage du capital.
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Toi de quel côté es-tu,
Toi qui ne dis rien
Toi qui es en sécurité
Dans ta maison d'occident
Ils t'appelleront bientôt
Mais ne t'en fais pas
Contre cette guerre
Ton devoir est de déserter
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Ville des mille et une nuits
Ville de sang et de douleur
Ils t'ont mis à feu,
Ils t'ont brisé le coeur
Ainsi se fait l'histoire
Le nouvel ordre mondial
Ta vie compte moins
Que les intérêts d'une
Multinationale
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement
Nous sommes le troisième camp,
Les non alignés
Nous sommes avec toi,
Sud du monde
Contre leurs Tornados
et leurs chars
Hors du Golfe,
Dehors les sionistes
Quittons l'Otan
Dehors les gladiateurs
Dehors les interventionnistes
Complices de ce massacre.
Arrêtons-la, Arrêtons-la
Arrêtons-la immédiatement