À FRANCO
Chanson italienne – A Franco – F.F. Rossi
Version française - À Franco – Marco Valdo M.I. – 2008
Tu avais vingt ans et tu es mort
après une agonie de trois jours
Tu es mort en héros en silence
sans demander l'aide du bourreau.
Victime choisie par le destin
qui t'a voulu symbole de la liberté,
liberté portée par un drapeau
avec le “A” rouge sur le tissu noir.
Tu n'a jamais eu de toit
tu étais un pauvre enfant trouvé.
Ils étaient dix et ils t'ont pris,
ils t'ont massacré le cerveau.
Ils sont déversé sur toi
la peur millénaire
qu'a le pouvoir de voir
la révolte prolétaire.
Si tu es mort sans faute
comme un martyr d'autres temps
Sur ta tombe, nous nous agenouillerons
comme des fidèles dans un sanctuaire.
Ton visage encore à présent
reste gravé dans les têtes
de tout pauvre prolétaire
comme un symbole libertaire.