Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 juillet 2013 2 02 /07 /juillet /2013 22:02

LES BÉATITUDES

 

Version française – LES BÉATITUDES – Marco Valdo M.I. – 2013

Chanson italienne - Le beatitudini – Rino Gaetano - 1980


Texte et musique de Rino Gaetano.


 


 

« Les Béatitudes » sont considérées un peu comme une sorte de « testament » de Rino Gaetano. Évidemment ce fut dit a posteriori, puisqu'on ne peut certes imaginer que Rino prévoyait de mourir dans un accident de la route à 31 ans, ballotté entre des hôpitaux d'un service de santé déficient qui n'avaient pas de place. C'est une chanson dans laquelle tous les thèmes des chansons de Rino se retrouvent à la perfection, énumérés avec sa grâce incomparable, désinvolte, intelligente et surréelle. C'est une chanson qui parle de tant de choses ; parmi celles-ci, il y a même la guerre, à laquelle est dédiée une strophe qui pourrait être mise en exergue à ce site. C'est une chanson très belle. Comment ai-je fait pour ne pas penser l'insérer plus tôt, mea culpa. [RV]


 


 


 


 

Béats sont les saints,
Les cavaliers et les fantassins
Béats les vivants et les trépassés
Mais plus encore les ressuscités.


 

Béats sont les riches
Car ils tiennent le monde
Béats les rois et les puissants,
Béat est le président.


 

Béats les caïds des environs
Car ils ne savent pas ce qu'ils font
Et les parlementaires escrocs
Qui en savent sûrement trop


 

Béate est la guerre,
Qui la fait et qui la célèbre
Mais plus béate encor
La guerre sainte et ses morts.


 

Béats les enfants
Qui sourient à maman,
Béats les étrangers
Et les chocolats fourrés.

 

 

Béats les frères,

Béates aussi les mères
Béats les décorés
Avec leurs insignes dorés.


 

Béats les professeurs,
Béats les arrivistes,
Les propriétaires et les gouverneurs
Surtout quand ils sont communistes.


 

Béate la frontière,
Béate la Finance
Béate la foire
Et chaque circonstance.


 

Béate la première femme
Qui m'a pris encore vierge
Béat le sexe libre,
(Avec une certaine allure).


 

[Béats les ministres et les patrons]
Béats les cornichons
Qui préparent au réveillon,
Béats les critiques et leur glorification
De ma chanson.

 

LES BÉATITUDES

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche