Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 janvier 2013 6 26 /01 /janvier /2013 17:28

SI DANS LE GHETTO, ILS HURLENT LA NUIT

 

Version française – SI DANS LE GHETTO, ILS HURLENT LA NUIT – Marco Valdo M.I. – 2013

Chanson italienne - Blanca fra Santena e Venaria Reale – Davide Giromini – 2009

 

 

 

« Peuple pourquoi vous vous plaignez

Si dans le ghetto, ils hurlent la nuit
Ils ne peuvent pas tous regarder la télé
Avant d'aller au lit »

 

 

 

Il pleut et mon cœur qui de temps en temps oublie même de battre
Veut seulement suer cette nuit
Et choses comiques même les cloches exsudent
Dans une auberge entre Santena et Venaria Reale

Il pleut et nous sommes des âmes lucides

Presque résignées à rester dans leurs viviers
L’Amérique nous attend mais nous non
Nous n'arriverons jamais

Il pleut sur toutes les conquêtes
Que l'homme place au plus haut de son éthique
De sa théologie désespérée
À la cybernétique

Peuple pourquoi vous vous plaignez

Si dans le ghetto, ils hurlent la nuit
Ils ne peuvent pas tous regarder la télé
Avant d'aller au lit

Il pleut cette vie encore accrochée aux fils des télégraphes
La voix de la tornade de ce nouveau siècle souffle sur les colosses financiers
Souffle sur les délires organisés de l'époque new age
Pour rendre le meurtre plus humain, il pleut sur les délits familiaux du petit déjeuner

Peuple pourquoi vous vous plaignez

Si dans le ghetto, ils hurlent la nuit
Ils ne peuvent pas tous regarder la télé
Avant d'aller au lit

Il pleut sur Bertusi endormi la vie est un précipice
Dans lequel je suis tombé
Il pleut sur les fragiles réalités qu'elle enferme dans leur Germinal
Ils font la pureté sur mesure de leur société

Peuple pourquoi vous vous plaignez

Si dans le ghetto, ils hurlent la nuit
Ils ne peuvent pas tous regarder la télé
Avant d'aller au lit

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires