Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 mars 2013 5 29 /03 /mars /2013 00:20

N'Y CROIS PAS

 

Version française – N'Y CROIS PAS – Marco Valdo M.I. – 3013

Chanson italienne – Non crederci – Anton Virgilio Savona – 1969]

Texte d'Anton Virgilio Savona

Dédiée aux jeunes (même aux plus âgés qui exagèrent)

 

Ils te disent
Que tu te trompes totalement
N'y crois pas.

Ils ne se rappellent pas
Combien ils se sont déjà trompé
Jeunes.

Et tu prendras
La route de la vie
Et tu prendras
La route de l'amour
Et tu n'écouteras pas
Leurs mots vides.

Elles te disent
Que ta voix ne compte pas
N'y crois pas


Ils n'ont peut-être plus
La force de crier
Ils renoncent.

Mais toi qui le peux
Ne t'arrête jamais,
Mais toi qui le peux
Poursuis ton chemin
Jusqu'à ce que tu trouves
Un monde meilleur.

Ils te disent
Qu'il n'y a qu'une route seule
N'y crois pas.

Peut-être le disent-ils
Car ils ont déjà oublié
leurs larmes.

Et tu demanderas
Pourquoi tu dois tirer,
Et tu demanderas
Pourquoi tu dois frapper…
Et ils ne sauront
Que dire
.

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche