Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 janvier 2013 3 23 /01 /janvier /2013 21:34

LES MYSTIQUES DE L'OCCIDENT

 

 

Version française - LES MYSTIQUES DE L'OCCIDENT – Marco Valdo M.I. a – 2013

Chanson italienne – I mistici dell'Occidente – Baustelle – 2010

 

 

 

Amour de pauvreté ne connaît pas guerre
Ni vols, ni assassinats, ni sécheresse, ni éclairs,
Ni ne craint les autres serpents de cette terre

Amour de pauvreté ne connaît pas roi
Quoi d'autre peut te servir si tu vas dans le bois ?
Quoi d'autre peut t'aider là-bas en ville ?
Ton père conseille le couteau en ces temps difficiles
Quoi d'autre que le fer te sauvera ?

 

Nous nous sauverons en méprisant la réalité
Et ce tas de couillons disparaîtra
Et ni argent et ni passion ne servira
Gentils auditeurs, nous ne sommes rien en vérité

 

Des équipages perdus en haut mer
Le Président ne le sait peut-être pas

 

Qu'est-ce donc qui te portes à ces temps ?
Et pour le voyage que mettra Marta ?
Sa mère achètera le manteau contre la neige et le vent
Et ce joli bibi de la publicité

 

Nous nous sauverons en méprisant la réalité
Et ce troupeau de couillons disparaîtra
Ce sera très doux de nous détruire, tu verras
et l'amour limpide comme les cieux sera

 

Nous serons saints en méprisant la réalité
Et ce tas de couillons disparaîtra
Ni beauté ni couverture n'y servira
Nous ne sommes rien, seulement cécité

 

Des poissons empoisonnés au milieu de la mer
Et ceci le Président ne le sait pas

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche