Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 janvier 2013 4 24 /01 /janvier /2013 20:50

LES JOURS DU LIBÉRALISME SONT COMPTÉS


Version française – LES JOURS DU LIBÉRALISME SONT COMPTÉS – Marco Valdo M.I. – 2013

Chanson italienne – Il liberismo ha i giorni contati – Baustelle – 2008 ‎

Texte de Francesco Bianconi
Musique de Francesco Bianconi et Carlo Ubaldo Rossi.‎
Album “Amen”‎

 

 

 

Il est difficile de résister au marché, mon amour

Par conséquent allons à la recherche

De révolutions et de veine artistique

Pour cela, les avant-gardes étaient d'attaque

Au moins jusqu'en 66

Mais maintenant la fin va de soi

Elle est inévitable

 

Anne pense succomber au marché

Elle ne sait pas pourquoi elle a passé la licence

Il y a des années , elle croyait à la lutte

maintenant, elle est paralysée sur la route

Elle feint d'être morte

Elle écrit à la bombe sur les murs

Que la catastrophe

Est inévitable

 

Elle voit la fin dans le métro

Dans la putain qui s'assied à côté d'elle

Dans le type fatigué

Dans son sac de Dior

 

Elle lit la fin dans les tas de Chinois

Dans les jours dépensés au centre commercial

Dans le sexe oral

Dans sa lascivité perdue

 

Elle voit la fin en moi qui vends des disques

De cette façon horrible

Elle voit le générique dans la Maison et dans la Liberté

 

Il est difficile de résister au marché, Anne le sait

Un temps avait comme rêve stupide :

Un noyau armé terroriste

 

Maintenant , c'est un corps fragile

Qui sait être mort et rêve l'Afrique.

Mûrie, elle compose des poésies

Sur la catastrophe

 

Elle voit la fin dans le métro

Dans la putain qui s'assied à côté d'elle

Dans le type fatigué

Dans son sac de Dior

 

Le Marché meurt de consomption

Ce n'est pas le péché, ce n'est pas Marx & Engels.

C'est l'extinction, c'est un gamin à l'agonie.

 

Elle voit la fin en moi qui dépense de l'argent

Et du temps passé au Nintendo

Au bar de la station

Et depuis des années, je ne l'appelle plus.

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche