Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 janvier 2013 5 25 /01 /janvier /2013 09:48

HIVER SUR LES LANGHE

 

Version française – HIVER SUR LES LANGHE – Marco Valdo M.I. – 2013

Chanson italienne – Inverno sulle Langhe – Davide Giromini – 2005

Texte et musique de Luca Rapisarda

Là sur les Langhe, il y a une baraque,

Il y a du vin et de la grappa,

Il y a du vin et de la grappa

Là sur les Langhe, il y a le bois noir,

C'est le cimetière des partisans.

 

Hiver Quarante-quatre,

Cannaies, puis montagnes de boue,

De terre, de glace.

Là sur les Langhe, il y a le vent noir,

Le long du sentier du partisan.

 

Hiver Quarante-quatre,

Je parcourrai des routes plus haut

Je longerai des fermes tombées

En ruines avec le temps

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires