Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 juillet 2015 5 10 /07 /juillet /2015 20:36

CAMPAGNE

 

 

 

Version française – CAMPAGNE – Marco Valdo M.I. – 2015

Chanson napolitaine – Campagna – Napoli Centrale – 1975

 

Écrite par Franco del Prete et James Senese
Album: Napoli Centrale
R
eproposée en 2010 par Daniele SepeDans l'album Fessbuk

Pluie ou soleil,

S'en va le journalier,

...

Chaque jour piocher.

 

 

 

Pluie ou soleil,

S'en va le journalier,

Avec le vin plein sa bouteille,

Chaque jour piocher.


Campagne, campagne,
Qu'elle est belle la campagne.


Campagne, campagne
Qu'elle est belle la campagne
Mais elle est belle pour le propriétaire
Qui remplit ses sacs d'or
Et la propriétaire, sa femme,
Qui grossit toujours et encore.
Mais celui qui pioche cette terre
Pour un quignon séché
À la campagne se retrouve
Trempé et le cul cassé.

Campagne, campagne,
Qu'elle est belle la campagne.

Soleil ou pluie,
Pour nourrir la famille,
Même le fils du journalier
Avec son père va piocher.

 

Campagne, campagne,
Qu'elle est belle la campagne.

Elle est belle pour les fils
Du propriétaire de la terre,
Qui y vont seulement
Avec les amis pour s'amuser
Mais pour le fils du paysan,
La campagne, c'est une autre affaire,
La campagne, c'est seulement
Les reins brisés et rien d'autre.

 

Campagne, campagne,
Qu'elle est belle la campagne.

CAMPAGNE

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche