Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 juin 2015 6 27 /06 /juin /2015 21:36

FÊTE AU CHÂTEAU

 

 

 

Version française – FÊTE AU CHÂTEAU – Marco Valdo M.I. – 2015

 

Chanson italienne - Festa al castello – Pierangelo Bertoli – 1998

 

 

 

Dès le premier moment de paix, l'Église couronne son prochain Roi

Et la fête sera pour un nouveau voleur de liberté.

 

 

 

 

 

 

Joutes et aventures galantes, parties de chasse dans le fief du roi, 
Nobles vides et arrogants occupés seulement à parler d'eux, 
Pendant que chaque homme normal de la rue a une vie qui n'est pas une vie , 
Les gens sont fatigués et décidés à changer, ils ne veulent pas accepter les abus du roi.


Ils donnent l'assaut aux donjons, en hurlant le droit au bonheur 
Ils ont des râteaux et des fourches et le fer pointu ne les arrêtera pas, 
Ils sont des milliers décidés et sûrs, ils ont des mines qui parlent d'elles-mêmes
Ils ne fuiront pas les heurts les plus durs, ainsi ils prendront le Château du Roi.

 

Histoire d'un peuple qui aujourd'hui sera finalement son propre maître, 
Fragile victime d'ingénuité, il ne se souvient pas de ce qu'est le pouvoir ; 
Dès le premier moment de paix, l'Église couronne son prochain Roi
Et la fête sera pour un nouveau voleur de liberté.

 

Passent des mois et les années, mais le temps est un ennemi sans pitié, 
Repassent des choses déjà vues, rien n'a changé, une nouvelle majesté. 
Le royaume tout entier gît dans la misère et l'histoire dira ensuite pourquoi 
Vu que maintenant la faim est revenue, ils devront prendre d'assaut le Château du Roi.

 

Histoire d'un peuple qui aujourd'hui sera finalement son propre maître, 
Fragile victime d'ingénuité ne se rappelle pas ce qu'est le pouvoir ; 
Dès le premier moment de paix, l'Église couronne son prochain Roi
Et la fête sera pour un nouveau voleur de liberté.

 

 
FÊTE AU CHÂTEAU

Partager cet article

Repost 0
Marco Valdo M.I.
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CANZONES
  • CANZONES
  • : Carnet de chansons contre la guerre en langue française ou de versions françaises de chansons du monde
  • Contact

Recherche